Routing in the context of Achieving World-Class Operations Management is the process of determining the most efficient path or method for resources to be allocated and tasks to be completed within production and operations control. It outlines the sequence of operations, equipment needs, and workflow to optimize efficiency and productivity.