The acid-test, or quick ratio, measures a company's ability to pay its short-term liabilities with its most liquid assets, excluding inventory. It is calculated by dividing the sum of cash, marketable securities, and receivables by the current liabilities.