Osmotic balance refers to the state of equilibrium in the movement of water and solutes across cell membranes and between body fluid compartments. It is a crucial homeostatic mechanism that ensures the proper concentration of fluids and solutes within the body, particularly in the context of pressures in the body.