The thin lens equation is a mathematical relationship that connects the object distance, image distance, and focal length of a thin lens. This equation is crucial in understanding how lenses focus light and form images, playing a key role in the operation of various optical instruments. It allows for the prediction of where an image will be formed based on the position of the object and the characteristics of the lens itself.