Civil liberties are the fundamental rights and freedoms guaranteed to individuals, often protected by law against government infringement, while national security refers to the measures taken by a government to protect its citizens and maintain its sovereignty against threats. The balance between these two concepts is critical, as civil liberties may be restricted during times of perceived national security threats, leading to debates on the limits of government power.