Leg-leg refers to a specific condition used to establish the congruence of right triangles by comparing their two legs, which are the sides that form the right angle. When two triangles have equal lengths for both corresponding legs, they are congruent. This concept is critical in proving that triangles are congruent without needing to measure the hypotenuse.