In 'ลlelo Hawai'i, the term 'ia' is a versatile word that primarily functions as a marker for passive voice and indirect object. It can indicate the presence of something or someone being acted upon in a sentence. This grammatical feature is essential for constructing meaningful sentences and understanding the nuances of Hawaiian language structure.