The establishment of genetic linkage refers to the phenomenon where genes located close to each other on the same chromosome are inherited together more often than not due to their proximity. This concept was crucial for understanding how traits are passed from parents to offspring and revealed the complexity of inheritance beyond Mendel's initial observations.