Free-stream velocity refers to the speed of a fluid flow far from any solid boundaries, where the effects of viscous forces are negligible. It is crucial in understanding how fluid behaves as it moves past objects, influencing the development of boundary layers and convection coefficients that determine heat and mass transfer characteristics.