Function application is the process of applying a function to one or more arguments to produce a result or output. It connects the idea of function symbols and constants by demonstrating how functions operate on specific values, allowing for manipulation and transformation of data within logical systems. This concept is crucial in understanding how functions are represented and utilized in logical expressions, facilitating clearer communication of logical relationships.