The term 'snake in the tunnel' refers to a metaphor used to describe the unexpected obstacles and challenges faced by the European Economic Community, particularly during its initial phase of integration. This metaphor highlights the complexities and difficulties that arose as member states attempted to navigate economic cooperation while dealing with national interests and political tensions.