Replacing wordy idioms and clichés involves substituting long, overused phrases with more straightforward and concise expressions that convey the same meaning. This practice enhances writing clarity and efficiency, making it easier for readers to grasp the intended message without wading through unnecessary complexity or ambiguity.