Dialect refers to a particular form of a language that is specific to a region or social group, encompassing unique vocabulary, grammar, and pronunciation. Vernacular, on the other hand, denotes the everyday language spoken by ordinary people in a specific area, often contrasting with formal language. Both terms are significant in literature, as they add authenticity and depth to character development and help convey cultural identity.