Colloquial language refers to the informal words, phrases, and expressions that are commonly used in everyday conversation. It reflects the natural speech patterns and regional dialects of speakers, allowing characters in literature to sound authentic and relatable. By using colloquial language, writers can develop unique voices for their characters and establish a sense of place or cultural context within a narrative.