The phrase 'vir qui se laudat' translates to 'a man who praises himself' in English. This expression illustrates the concept of self-praise or boasting, which can be closely related to the use of reflexive pronouns. In Latin, reflexive pronouns are used when the subject and object of a verb are the same, highlighting the connection between the doer and the action they perform upon themselves, such as in self-admiration.