Pridie kalendas maias is a Latin phrase meaning 'the day before the Kalends of May', which refers to April 30th in the Roman calendar. This term showcases the use of ordinal numbers to specify dates and highlights the way Romans expressed time, particularly through their unique calendar system that featured Kalends, Nones, and Ides.