'Liber meus est' translates to 'my book is' in English. This phrase illustrates the use of possessive pronouns in Latin, where 'meus' signifies possession, indicating that the book belongs to the speaker. Understanding this structure is essential for grasping how ownership is expressed in Latin, especially with the agreement between nouns and their possessive pronouns in gender, number, and case.