The phrase 'in vino veritas' translates to 'in wine, there is truth.' This saying suggests that when people are under the influence of alcohol, they are more likely to reveal their true thoughts and feelings. It reflects a broader observation about human nature and honesty, often highlighting the idea that alcohol can lower inhibitions and lead to more candid expressions of one's inner thoughts.