The phrase 'de se cogitat' translates to 'he thinks about himself' in English. This reflects the use of reflexive pronouns in Latin, which denote that the subject of the verb is also the object. Understanding this phrase helps in grasping how reflexive pronouns function, particularly in contexts where actions are directed back at the subject, allowing for a more nuanced expression of thoughts and actions in Latin.