The phrase 'ad se venit' translates to 'one comes to oneself' in English, often used to denote a reflexive action in Latin. This expression highlights the concept of reflexivity, where the subject of the sentence performs an action that reflects back upon itself, linking closely with the use of reflexive pronouns in Latin.