An observable system is a dynamic system where, from the output or response of the system, it is possible to deduce the state of the system at any given time. Observability is crucial in control theory as it ensures that all internal states can be determined through external outputs, allowing for effective monitoring and control.