Sighting vanishing points involves identifying the points in a perspective drawing where parallel lines appear to converge and disappear. This technique is crucial for creating the illusion of depth and three-dimensionality on a two-dimensional surface. By accurately determining these points, artists can create more realistic and proportionate depictions of space.