The rejection region is the set of values in hypothesis testing that leads to the rejection of the null hypothesis. It is determined based on the significance level, which defines the probability of making a Type I error, and usually falls in the tails of the sampling distribution. The size and placement of the rejection region depend on whether the test is one-tailed or two-tailed, influencing how we interpret sample data in relation to population parameters.