A 'narrador testigo' is a narrative voice that tells a story from a limited perspective, often reflecting on events they have witnessed without being the main character. This type of narrator offers a unique viewpoint, allowing readers to understand the context and emotions of the characters through the eyes of someone observing rather than participating directly. This can create a sense of distance and impartiality, which can be significant in conveying themes and messages within a narrative.