Venules are small blood vessels that drain blood from capillaries into veins, facilitating the return of blood to the heart. They play a critical role in the circulatory system by aiding in the exchange of nutrients and waste between blood and tissues.