The subscapular bursa is a fluid-filled sac located between the subscapularis muscle and the scapula bone, serving to reduce friction during muscle movement. It plays a critical role in shoulder mobility and helps prevent damage to the underlying tissues during physical activities.