A postsynaptic neuron is the receiving neuron at a chemical synapse, where it integrates the signals transmitted from the presynaptic neuron. It plays a crucial role in the communication between neurons, which is essential for the nervous system's ability to perceive and respond to stimuli.