The right lymphatic duct is a short vessel that collects lymph from the right side of the body and drains it into the right subclavian vein, allowing it to return to the bloodstream. It plays a crucial role in the lymphatic system's function of circulating lymph fluid and filtering out waste and pathogens.