The hepatopancreatic ampulla, also known as the Ampulla of Vater, is a small bulb-like structure where the bile duct and pancreatic duct join and empty their contents into the duodenum. It plays a critical role in digestion by regulating the flow of pancreatic juice and bile into the small intestine.