The dorsal venous arch is a venous network located on the dorsal surface (top) of the foot, which collects blood from the foot and directs it towards the leg's main veins. It plays a crucial role in the return of deoxygenated blood back to the heart through the circulatory system.