A coordination exam is a test performed during a neurological examination that assesses a person's ability to perform tasks that require precise motor functions, involving both fine and gross motor skills. It evaluates the integration of muscle movement and the nervous system's response to sensory information.