In the context of anatomy and physiology, specifically during the cranial nerve exam, convergence refers to the coordinated movement of both eyes inward to focus on a near object. It is a crucial aspect of the neurological examination that assesses the functionality of certain cranial nerves.