The acromial process is the lateral extension at the top of the scapula that connects with the clavicle to form part of the shoulder. It serves as a critical attachment point for muscles and ligaments, contributing to shoulder stability and movement.