Equilibrium in the money market occurs when the quantity of money demanded equals the quantity of money supplied at a given interest rate. This balance ensures that there are no excesses or shortages of money, which stabilizes the economy's monetary conditions. In this state, individuals and businesses are able to meet their transaction needs without facing liquidity constraints or excessive borrowing costs.