Sentence formation refers to the way words are arranged to create meaningful phrases and statements in a language. Understanding sentence formation is crucial as it involves the use of subjects, predicates, and other components to convey complete thoughts, especially when dealing with specific structures like predicate nominatives and adjectives, which help clarify relationships between subjects and their descriptions.