In the context of tree data structures, 'right-heavy' refers to a tree where the right subtree has more nodes or a greater height than the left subtree. This condition can lead to imbalances that affect the performance of operations like insertion, deletion, and searching. In binary trees, maintaining balance is crucial for ensuring efficient performance, particularly in self-balancing trees such as AVL and Red-Black Trees.