Source misattribution refers to mistakenly attributing a memory or information to the wrong source, often leading to confusion between personal experiences and events that were actually experienced by someone else. It occurs when individuals cannot accurately recall where they encountered certain information or memories.