To account for something means to take it into consideration or include it in your assessment or analysis. In this context, neglecting to account for a child's sensory development means not taking into consideration how their senses may affect their behavior.