The equimarginal principle states that consumers will allocate their resources in a way that equalizes the marginal utility per dollar spent across all goods and services. This principle underpins the idea of utility maximization, where individuals seek to achieve the highest overall satisfaction given their budget constraints by ensuring that the last unit of currency spent on each good provides the same level of additional satisfaction.