Homologous structures are anatomical features in different species that share a common ancestry, even though they may serve different functions. These similarities arise from divergent evolution, where related species adapt to different environments or lifestyles, leading to modifications of the same underlying structure. Understanding homologous structures provides insight into evolutionary relationships and the processes of natural selection.