The van 't Hoff equation relates the change in the equilibrium constant of a chemical reaction to the change in temperature. It illustrates how temperature influences the position of equilibrium, thereby affecting the concentrations of reactants and products in a reaction system. This equation is critical for understanding how shifts in temperature can lead to changes in the favorability of a reaction under varying conditions.