Reduced mass is a concept used in physics and chemistry to simplify the analysis of two-body systems by combining the masses of the two bodies into a single effective mass. It plays a vital role in understanding the dynamics of systems like diatomic molecules in vibrational and rotational motion, allowing for the application of simpler one-body models while accurately representing the behavior of the system.