Optimal provision refers to the most efficient level of supply of a good or service that maximizes social welfare, particularly in the context of public goods. This concept hinges on achieving a balance where the total benefits to society from the good or service equal its total costs, ensuring that resources are allocated efficiently and that everyone benefits from the provision.