Bonding molecular orbitals are formed when atomic orbitals combine constructively, leading to a region of increased electron density between two nuclei. This increase in electron density stabilizes the molecule, allowing it to form a bond. The presence of bonding molecular orbitals is crucial in understanding the stability and characteristics of both simple diatomic molecules and more complex coordination compounds.