Electrode potential is the measure of the ability of an electrode to gain or lose electrons in an electrochemical reaction, quantified in volts. This potential reflects the tendency of a half-cell to be oxidized or reduced, and it plays a crucial role in determining the overall cell potential in electrochemical cells, influencing how reactions occur at the electrodes during redox processes.