The addition property of inequality states that if an inequality is true, adding or subtracting the same quantity to both sides of the inequality will result in a new inequality that is also true. This property allows for the manipulation of inequalities in order to solve them or perform other algebraic operations.