Proportionality refers to the principle that the means used in a legal process should be appropriate and balanced relative to the interests at stake, ensuring that discovery is not overly burdensome or expansive in relation to the needs of the case. This concept is fundamental in controlling the scope of discovery, limiting unnecessary expenses and intrusion while still allowing parties to gather essential information relevant to their claims or defenses.