Hsp60, or Heat Shock Protein 60, is a chaperonin that assists in the proper folding and assembly of proteins within the cell. It plays a crucial role in post-translational modifications by ensuring that newly synthesized polypeptides achieve their functional three-dimensional structures. This process is vital for maintaining cellular homeostasis, especially under stress conditions where misfolded proteins can accumulate.