The carnitine shuttle is a transport mechanism that facilitates the transfer of long-chain fatty acids into the mitochondria for beta-oxidation. It plays a crucial role in lipid metabolism by allowing fatty acids, which cannot directly cross the mitochondrial membrane, to be converted into energy through beta-oxidation and utilized for producing ketone bodies during periods of fasting or low carbohydrate intake.