Failing to reject the null hypothesis means that the statistical evidence is not strong enough to conclude that the null hypothesis is false. This outcome indicates that the observed data is consistent with the null hypothesis, and the researcher cannot reject it in favor of the alternative hypothesis.